La Sapienza - Università di Roma

Corso su: ‘Storia del documento audiovisivo, del suo linguaggio, trattamento e valorizzazione’.Conoscenza di base della storia del cinema, documentario e di non fiction in particolare. Apprendimento degli elementi grammaticali e sintattici del linguaggio audiovisivo (piani, campi, movimenti di macchina, elementi di montaggio). Competenza nel riconoscimento e nella decodificazione del messaggio nelle immagini dinamiche e dei loro contesti. Conoscenza dei processi produttivi e dei contesti di realizzazione di un film, nonché dei soggetti produttori. Conoscenza delle pratiche di catalogazione e degli standard. Elementi di restauro. Conoscenza delle operazioni fondamentali di trattamento dei supporti e di tutta la documentazione correlata al documento audiovisivo. Sviluppo delle capacità di ricerca, di analisi dei database on line, nonché dei progetti di valorizzazione e comunicazione attraverso i siti web delle principali strutture di conservazione di patrimoni filmici. Conoscenza delle problematiche legate al diritto d’autore, al copyright, per l’uso e il riuso delle immagini filmiche.Testi d'esameAvvertenza- La bibliografia d’esame prevede altra letteratura, fornita durante il corso (rivolgersi alla docente).- ALIPRANDI Simone, Il copyleft, concetti base, Il Mondo degli Archivi, nn. 2-3/2007, www.ilmondodegliarchivi.org- BRUCCIANI Olga, Intervista ad Ansano Giannarelli, materiale per la tesi di laurea, trascrizione fornita dalla docente.- CACCIANI Patrizia, Presentazione e illustrazione delle collezioni dell’archivio cinematografico dell’Istituto Luce, slides fornite dalla docente, s.d.- CORTINI Letizia, Patrimoni audiovisivi in Italia: criticità e proposte di valorizzazione per un sistema di archivi, in «Archivi & Computer. Automazione e Beni Culturali», Anno XV,  3/2006.- CORTINI Letizia, L’importanza dei fondi cartacei e del loro trattamento negli archivi cinematografici, in LOMBARDI, Maria Luisa (a cura di), Cinema in archivio, “Archivi & Cultura”, 2002.- CORTINI Letizia, Il dibattito archivistico sulle fonti audiovisive: il contributo delle metodologie archivistiche al loro trattamento negli archivi di immagini in movimento, in “Nuovi annali della scuola speciale per archivisti e bibliotecari”, Anno XVI, Olschki Editore, Firenze 2002- CORTINI Letizia (a cura di), Dossier/inchiesta sulla conservazione e l’uso dei patrimoni audiovisivi: 1/2004, 2/2006, 3/2007, 4/2008, forniti dalla docente.- CORTINI Letizia (a cura di), Interviste a Pupi Avati, Antonio Avati, Mimmo Calopresti, Enzo Porcelli, Sergio Toffetti, trascrizioni fornite dalla docente.- CORTINI Letizia (a cura di), Panoramica delle strutture di conservazione di patrimoni cinematografici e audiovisivi, slides, fornite dalla docente.- CORTINI Letizia, Storia della conservazione dei documenti audiovisivi: esperienza italiana nel quadro europeo, slides fornite dalla docente.- CORTINI-PIMPINELLI, Quadro cineteche, slides fornite dalla docente.- CORTINI Letizia, Panoramica strutture audiovisive, consultazione cataloghi e siti web, slides fornite dalla docente, 2009- CORTINI Letizia, Gli archivi audiovisivi italiani tra conservazione e riuso. Problemi di trattamento e valorizzazione dei patrimoni custoditi, in Guida agli archivi audiovisivi in Italia, Annali 7, Ediesse, Roma 2004.- ELLERO Roberto, Il fenomeno nuovo delle mediateche, in Guida agli archivi audiovisivi in Italia, Annali 7, Ediesse, Roma 2004.- FIORAVANTI Gigliola, L’attenzione europea per gli archivi audiovisivi. Progetti di salvaguardia e di formazione, sintesi intervento Seminario Aamod 2008, materiale fornito dalla docente.- GIANNARELLI Ansano – SAVORELLI Silvia, Generi e forme del film documentario, dispense fornite dalla docente, s.d.- GIANNARELLI Ansano – SAVORELLI Silvia, Elementi di base del linguaggio filmico, dispense fornite dalla docente, s.d.- GIANNARELLI Ansano, Documentario e documentazione filmica, in “L’immagine plurale”, Annali 5, Aamod, 2003, pp. 56-88.- GIANNARELLI Ansano – CORTINI Letizia (a cura di), Copyright e Copyleft nell’audiovisivo, posizioni a confronto, Annale 13, Fondazione Aamod, 2010, selezione di testi forniti dalla docente- GIANNARELLI Ansano, La descrizione del film, in AA.VV., Il documento audiovisivo: tecniche e metodi per la catalogazione, Fondazione Aamod, 1995.- GIANNARELLI Ansano, Tra Fiaf, Benjamin e Matuszewski, in La memoria del cinema, Atti convegno Anai, Torino 2003.- GIANNARELLI Ansano, Il processo produttivo filmico, testo redatto dall’autore a fini didattici, fornito dalla docente.- GIANNARELLI Ansano, I documenti cartacei nel processo produttivo filmico in LOMBARDI, Maria Luisa (a cura di), Cinema in archivio, “Archivi & Cultura”, 2002- POGGIO Pier Paolo, La cineteca e la mediateca della Fondazione Micheletti, in Culture e Impresa, n. 7 2009.- POZZI Daniele, L’Archivio del cinema industriale e della comunicazione d’impresa di Castellanza, in Culture e Impresa, n. 5, luglio 2007.- SIMONI Paolo, La nascita di un archivio per il cinema amatoriale: il caso dell’Associazione Home Movies, testo fornito dalla docente- SIMONI Paolo, 8 mm e Super 8, testo fornito dalla docente.- VOLTAGGIO Mattia, Introduzione generale all’archivistica audiovisiva, e altre slide, dispense fornite dall’autore.- TORRE Andrea, L’archivio privato di Libero Bizzarri…, in A. Torre (a cura di), Le carte delle immagini, Annali 10, Ediesse-AAMOD, Roma, 2007.- Codice dei beni culturali e del paesaggio, decreto legislativo 42/2004, Parte Prima e Parte Seconda, fino all’Art. 11 compreso.- Legge sul Deposito Legale, 106/2004 e suo Regolamento, decreto legislativo 252/2006, per le parti relative ai documenti cinematografici e audiovisivi.Esempi di descrizione dei film, materiali forniti dalla docente.Schede con illustrazione dei supporti audiovisivi, materiali forniti dalla docente.Film da visionare, ove reperibili:- Essere donne, regia di Cecilia Mangini, 1964 e sua intervista Tutta la libertà che volevo, 2010 www.aamod.it  - Analisi del lavoro, regia di Ansano Giannarelli, 1972, www.aamod.it(http://aamod.archivioluce.com/archivioluce/aamod/)- Pier Paolo Pasolini, regia Carlo di Carlo, 1967, www.aamod.it(http://aamod.archivioluce.com/archivioluce/aamod/)- Delta padano, regia di Florestano Vancini, 1951, www.aamod.it(http://aamod.archivioluce.com/archivioluce/aamod/)- Nel Mezzogiorno qualcosa è cambiato, regia di Carlo Lizzani, 1949, www.aamod.it(http://aamod.archivioluce.com/archivioluce/aamod/) - Cinegiornale della pace, aa.vv. coordinamento e idea di Cesare Zavattini, 1962, www.aamod.it(http://aamod.archivioluce.com/archivioluce/aamod/)- Un’ora solo ti vorrei, regia di Alina Marazzi- Il museo dei sogni, regia di Luigi Comencini, 1950, www.archivioluce.com- Giorni di gloria, autori vari, 1945, www.archivioluce.com- A noi, 1923, www.archivioluce.com- Come nasce un documentario, www.archivioluce.com- Brani del film Nanook l’esquimese, regia di R. Flaherty, su You tube- Brani del film L’uomo con la macchina da presa, T. Vertov, 1929, su You tube o integrale- Film dei fratelli Lumiere e di Melies su You tube- Alcuni film di cinema d’impresa a scelta su: www.cinemaimpresa.tv, in particolare di Ermanno OlmiVideo didatticihttp://www.creativecommons.it/DiventaCreativo(video animazione che spiega le creative commons)Su Wikipedia:http://it.wikipedia.org/wiki/File:File-Lilik_-_Il_copyright_sulla_cultura_-_video_No%C3%A8.ogvc'è  un video che spiega il copyright sulla cultura. La cosa interessante è che è con licenza Creative commons, quindi scaricabile e ripubblicabile. E c'è una parte dedicata al copyleft e alle Creative Commons a cura di Simone Aliprandi. Utile per un riepilogo generale sul diritto d'autore.http://www.grezzofilm.com/uarning.html (video sarcastico)http://ilmiofilm.wordpress.com/(primo film pubblicato e distribuito con licenza creative commons)http://www.angelmule.com/thread-68961.html(visione del film di Damiani distribuito on line con CC).Per la fiction:- Extra di Baaria, regia di Giuseppe Tornatore, 2008, DVD della Medusa Film, 2009- UmbertoD, Vittorio De Sica e Cesare Zavattini, 1952- Paisà, Roberto Rossellini, 1945- Miracolo a Milano, Vittorio De Sica e Cesare Zavattini- Extra de La donna di Parigi, regia di Charlie Chaplin, 1923N.B.: Per particolari necessità si prega di mettersi in contatto con il docente.